Audiobook and Book Publishing House
WHERE WORDS BECOME WORLDS...
About us
We are an audiobook and publishing company for everyone with one foot in reality – and the other already in the next dungeon. Whether it's epic battles in distant galaxies, fantasy worlds full of magic, or LitRPG adventures packed with skill trees, stats, and level-ups – our audiobooks bring the best of gaming, literature, and cinema straight to your ears.
The publishing house was founded by Chiara Maria Stern an author and narrator herself, passionately rooted in the genre. Her love for fantasy, sci-fi, and LitRPG is the foundation of our company. And that you can hear in every word.
Together with a network of over 500 professional voice actors, experienced translators, and our in-house recording studio, we produce immersive audio experiences at the highest level. Our goal: stories you don’t just listen to – but truly experience.
We love genre boundaries – but we love breaking them even more. That’s why we support fresh authors, thrilling series, and unique voices from within the scene. And yes – we celebrate nerdy details just as much as dramatic plot twists.
Whether you’re commuting, gaming, or winding down in bed – our stories go wherever you do. Plug in, press play – and dive into worlds you’ll never want to leave.
Our Team
Chiara Maria
Working with people is more than just a job to me – it’s about real connection.
I love collaborating with authors, voice actors, and everyone involved in shaping stories. As a narrator, author, literary agent, and founder of this publishing house, I bring stories to life together with my creative team of translators. From epic battles to quiet moments of magic – I use my voice to open new worlds and support every step of the process with empathy and intuition. With a keen sense for genre trends and emotional depth, I shape stories into authentic and vibrant experiences.
Currently featuring my voice: "Die eigensinnige Kriegerin" by Sarah Noffke & Michael Anderle.
Antje
I truly believe that the best worlds can’t be found on any map – theycome to life in our minds.Fantasy, magic, and romantasy are my world – whether in my ears or behind the mic as a voice actress. If it sparkles, enchants, or sizzles – count me in!
And when I’m not lost in one of our book universes, I’m the one keeping things running smoothly at YourStarVoice. That’s where my inner nerd shines. Accounting, invoicing, coordination, structure – that’s my happy place. Seriously.
Our Services
Audiobook Production
From concept to final release – we produce high-quality audiobooks with experienced voice actors, immersive sound design, and flawless editing – all in our in-house recording studio.
Book Publishing
Whether print or e-book – we bring stories to the page (and the screen). With professional editing, cover design, and targeted marketing, we support authors from the first sentence to the launch.
Audio Drama Production
From script development to immersive staging: we bring stories to life with gripping direction, atmospheric sound design, and top-tier voice talent, creating captivating audio experiences in every scene.
Voice Talent Casting
With a network of over 500 professional voices, we find the perfect sound for every project – whether epic, dark, humorous, or heroic.
Translation & Localization
Our experienced translators adapt international works not just linguistically, but also culturally – authentically and with a strong connection to the reader.
Publishing Services for Authors
We offer personalized support, transparent processes, and true passion for the genre. Together, we bring powerful stories to the places where they’re meant to be heard and read.
"A good audiobook isn’t a product. It’s a portal – to other worlds, other lives, and to what lies dormant within us."
Chiara Maria Stern, Founder of the Publishing House
Frequently Asked Questions
Answers to the most important questions about YourStarVoice.
Do you only produce audiobooks or also print books?
Both! We produce high-quality audiobooks and also publish selected titles as e-books and print editions.
How can I submit my manuscript as an author?
We’re always excited to discover new voices in the genre! Please send your manuscript as a PDF or Word document to
[info@yourstarvoice.com], along with a short summary and a few sentences about yourself.
Do you also offer translations?
Yes. Our experienced translators adapt international works into German – and vice versa. We ensure stylistic accuracy, cultural authenticity, and a fluent, engaging narrative flow.
How do you ensure the high sound quality of your audiobooks?
All our audiobooks are created in close collaboration with professional voice actors, experienced sound engineers, and are produced in our own recording studio. We rely on high-end microphone technology, acoustically optimized rooms, and precise mastering – to make every voice sound clear, immersive, and emotionally compelling. For us, great sound quality isn’t a bonus – it’s part of the story.
How can I apply as a voice actor?
We’re always happy to hear new voices!
Please send us a sample recording of no more than 2 minutes (ideally in the genres of fantasy, sci-fi, or LitRPG), along with an overview of your previous references or projects, to:
info@yourstarvoice.com
We carefully review every application and will get in touch if we’re interested.
Contact
Got a question, an idea, or want to collaborate with us? Drop us a message!
© 2025 Copyright. All rights reserved.
